František Vladimír Lorenc - Svědectví o životě a díle neobyčejného člověka - Novobilský Vlastimil
Výrobce: Kava-Pech
EAN: 9788087169759
Výrobní číslo: 9788087169759
František Vladimír Lorenc (1872-1957) patří k našim význačným rodákům, kteří jsou ve své vlasti téměř zapomenuti. Už v mládí projevoval velké vlohy pro jazyky, politicky se angažoval, a protože mu hrozilo vězení a tříletá služba v rakousko-uherské armádě, emigroval jako mladík do Brazílie (1893). Usídlil se v jejím nejjižnějším státu Rio Grande do Sul, ve vesnici Dom Feliciano. Byl farmářem, tlumočníkem, učitelem, ředitelem školy, lékařem a byl aktivní i v dalších oborech. Lorenc patří dokonce do trojice neznámějších osobností českého původu, vedle dřívějšího brazilského prezidenta Juscelino Kubitscheka de Oliveira a Jana Antonína Bati. S manželkou měl 13 vlastních dětí a další adoptoval, ale přitom ještě našel čas na rozsáhlou literární tvorbu zejména v oblasti spirituality, poezie a otázek jazykovědných. Usiloval o záchranu jazyků původního indiánského obyvatelstva tím, že zpracoval jejich gramatiky. Brazilské prameny uvádějí, že na konci svého života ovládal 104 jazyků a jeho dílo obsahuje přes 80 svazků (např. překlady z angličtiny do portugalštiny nebo dokonce překlady ze sanskrtu do portugalštiny). Jeho překlady české poezie do portugalštiny ocenil i prezident T.G. Masaryk. Přesto, že Lorenc znal aktivně tolik národních jazyků, věnoval velkou pozornost mezinárodnímu neutrálnímu jazyku esperanto, jehož první učebnici pro Čechy vydal na svů
Parametry
Autor | Vlastimil Novobilský |
ISBN | 978-80-87169-75-9 |
Jazyk | český; česky; Česky |
Nakladatelství | Nakladatelství; Kava-Pech |
Počet stran | 152 |
Rok vydania | 2017 |
Rok vydání | Rok vydání; 2017 |
Typ | Typ |
Vazba | brožovaná |
Žánr | Žánr; Beletrie |
Cena od 134 Kč - 157 Kč v 4 obchodech
Obchody, které prodávají František Vladimír Lorenc - Svědectví o životě a díle neobyčejného člověka - Novobilský Vlastimil
Zobrazit historii ceny František Vladimír Lorenc - Svědectví o životě a díle neobyčejného člověka
- Novobilský Vlastimil
Historie nejnižsí ceny František Vladimír Lorenc - Svědectví o životě a díle neobyčejného člověka - Novobilský Vlastimil. Porovnání obchodů, které prodávají František Vladimír Lorenc - Svědectví o životě a díle neobyčejného člověka - Novobilský Vlastimil.
ZtráceníMurakami Haruki: The Wind-up Bird ChroDonžon - Dračí hřbitov
- Sfar JoUtajený odposlechDeníky II.(1940-1949)Ilustrované slabikyUmělecké památky PrahyWinx Club fashion - Stíratelná tabulkaLittle Lord Fauntleroy - Frances HodgsHommage a Jiří Valenta
- Primus Dobývání domova - Osvobozování Moravy Neuvěřitelné historky ze světa zvířat